มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | I've found the light agitates it. | - ฉันพบว่าแสง... ทำให้มันหงุดหงิด Incarnate (2016) | | Stop your advertising. | Lassen Sie Ihre Agitation. The Diamond Arm (1969) | | These five common criminals have used their fertile imaginations in the cause of Evil. That to use politics as a screen for their sinister activities. | Die fünf Übeltäter haben ihre Fantasie, zugegeben eine fruchtbare, in den Dienst des Verbrechens gestellt, indem sie ihre unheilvolle Tätigkeit mit politischer Agitation zu tarnen versuchten. L'aventure, c'est l'aventure (1972) | | With all due respect, Mr. Prosecutor, the growing unrest in the world today, the solidarity strikes, the riots, add proof, if it's needed, this is a political trial! | Möge es mir der Herr Staatsanwalt nicht verübeln. Die zunehmende Agitation, die wir in der ganzen Welt beobachten, die Revolten und Solidaritätsstreiks, beweisen sie nicht, dass es sich hier um einen politischen Prozess handelt? L'aventure, c'est l'aventure (1972) | | You haven't given in to pressure. The protesters will stop... protesting. | Ihren Standpunkt vertreten und die Agitation hätte keinen Grund, sich zu entrüsten. L'aventure, c'est l'aventure (1972) | | Years ago... this used to be our hideout. | Hier war ... unser geheimes Agitationszentrum. Female Prisoner Scorpion: #701's Grudge Song (1973) | | Is this the work of outside agitators? | - Waren es Agitatoren von außen? The Front Page (1974) | | On every damned job there are Bolshevik agitators. | In jedem Betrieb gibt's bolschewistische Agitatoren. The Serpent's Egg (1977) | | What I wanna talk to you about is this business of Bolshevik agitating. | Ich möchte mit euch über die bolschewistische Agitation reden. F.I.S.T. (1978) | | He's a great propagandist. | Camille ist der einfallsreichste aller Agitatoren. Danton (1983) | | Conclusive proof that outside agitators have infiltrated the country. | Der Beweis, dass Agitatoren von außen das Land infiltriert haben. Schnappen Sie ihn. Knight Flight to Freedom (1986) | | This, plus the fact that the Sosa Government... has proven itself vulnerable to outside agitators... forces me to support martial law at this time. | Dies und die Tatsache, dass sich Sosas Regierung als verletzlich gegenüber außenstehenden Agitatoren erwiesen hat, zwingen mich dazu, jetzt das Kriegsrecht zu unterstützen. Knight Flight to Freedom (1986) | | We have sentenced this American agitator... To be executed by firing squad For crimes against the state. | Wir haben diesen amerikanischen Agitator zum Tod durch Erschießen verurteilt wegen Verbrechen gegen diesen Staat. Knight Flight to Freedom (1986) | | Espinoza's a dangerous agitator. | Espinoza ist ein gefährlicher Agitator. Duty and Honor (1987) | | In a year, you'll be calling me for a job. | Bis später, Agitator. My Back Pages (1988) | | - PQ- 3, semi- agitative. | - PQ-3, semiagitativ. Bird (1988) | | Propaganda is the basis for progress. | Wissen sie, Grundlage des Fortschritts sind Aufklärung und Agitation. Sitting on a Branch, Enjoying Myself (1989) | | Unfortunately a few agitators like Danar forced us to add security. | Leider zwangen uns Agitatoren wie Danar, Vorkehrungen zu treffen. The Hunted (1990) | | Communist agitator. | Kommunistische Agitatorin. How Does Your Garden Grow? (1991) | | She must be one of those agitators. | Sie muss eine dieser Agitatoren sein. How Does Your Garden Grow? (1991) | | You got the so-called Traditionalists mixed up with outside agitators. | Die sogenannten Traditionalisten arbeiten mit Agitatoren von außen. Thunderheart (1992) | | No more agitators stirring up trouble. | Keine Agitatoren mehr, die Ärger machen. Thunderheart (1992) | | Be a mediator, not an agitator. | Nicht Agitator, Vermittler sollen Sie sein! It All Starts Today (1999) | | - looting and sniper fire along Springfield Avenue continue with Mayor Hugh Addonizio placing blame on outside agitators... | Weiterhin Feuer von Heckenschützen entlang der Springfield Avenue, während der Bürgermeister Agitatoren von außerhalb beschuldigt. Down Neck (1999) | | Yeah, I messed up a little bit on the... on the agitato, But if nobody noticed, then it's okay. | Ja, ich habe bei dem Agitato etwas gepatzt, aber niemandem ist's aufgefallen, also war's okay. The Man Who Wasn't There (2001) | | So, if I've done just a little bit of agitprop myself here, which, in all modesty, was in part my intention, | Wenn ich ein ganz klein wenig den Agitator gegeben habe, was, bei aller Bescheidenheit, ein bißchen meine Absicht war, La sociologie est un sport de combat (2001) | | One problem is how to continue this agitprop? | Eines meiner Probleme ist: Wie setzt man die Agitation fort? La sociologie est un sport de combat (2001) | | But when Bourdieu's gone, if the effect produced this evening could go on and the agitprop became self-managed, and the agitated became agitators | Aber wenn Bourdieu dann weg ist, und die Wirkung des heutigen Abends weitergeht... Wenn die Agitation eigenverantwortlich weitergeht, wenn die Agitierten selbstbestimmt zu Agitatoren werden, La sociologie est un sport de combat (2001) | | Communist agitation? | Kommunistische Agitation? The Edelweiss Pirates (2004) | | - Agitation could be a sign of ICH. | - Agitation. Intrazelebraler Blutung. In a Different Light (2007) | | In the demonstration, I was of an agitator with a cake ... assaulted. | Auf der Demonstration wurde ich von einem Agitator mit einer Torte... taetlich angegriffen. Pornorama (2007) | | Agitators. Interfering in the internal affairs of the Republic of Moldova. | Agitatoren, die sich in die internen Angelegenheiten der Republik Moldawien einmischen. The Sounds of Science (2008) | | They see us rebels as agitators, people who want to gain prestige by complicating Batista's life. | Für die sind wir Agitatoren, die dadurch Ansehen gewinnen wollen, dass sie Batista das Leben schwermachen. Che: Part One (2008) | | But behind the critical questions I saw an agitator. | Aber hinter den kritischen Fragen erkannte ich einen Agitator. Brotherhood (2009) | | Whether he knows it or not, he's helping agitators who want nothing more than to stop your father from completing his current mission. | Ob er es weiß oder nicht, er unterstützt Agitatoren, die nichts anderes wollen, als Ihren Vater daran zu hindern, seine aktuelle Mission zu erfüllen. Ambush (2010) | | "Not agitation, but adjustment. | "Nicht Agitation, sondern Schlichtung. A Return to Normalcy (2010) | | No, I explained to him up front we never expected to find Mrs. Roosevelt... in the bedroom of a known communist agitator... much less having what sounded like an intimate moment. | Nein, ich habe ihm gleich gesagt, dass wir nie erwartet hätten, Mrs. Roosevelt im Schlafzimmer eines bekannten kommunistischen Agitator zu finden. Vor allem nicht, dass sich das Ganze nach einem intimen Moment anhörte. J. Edgar (2011) | | Usually we don't lend for fiction. | Wir machen Agitationsfilme, keine Fiktion. Something in the Air (2012) | | The agitation motor. | Dem Agitationsmotor. Hazard Pay (2012) | | The agitation motor here on top, the tank's not gonna fit in the box. | Der Agitationsmotor hier oben, der Tank wird nicht in die Box passen. Hazard Pay (2012) | | A condition that combines psychomotor agitation and aggressive behavior. | Ein Zustand, der psychomotorische Agitation und aggressives Verhalten vereint. And the Law Won (2012) | | Local agitators. Not according to these. | Einheimische Agitatoren. The Big Four (2013) | | Also, the communist agitator Freddie Thorne was taken from his transport by armed men. | Auch wurde der kommunistische Agitator, Freddie Thorne, bei seiner Überführung von bewaffneten Männern entführt. Episode #1.6 (2013) | | - The threat of foreign agitation hasn't gone away. | - Die Bedrohung durch ausländische Agitatoren ist keineswegs vorüber. The North Star (2013) | | The agitation and mental trauma will slow and then cease. | Agitation und mentales Trauma werden langsamer und verschwinden dann. Closer Than Sisters (2014) | | ♪ We built the Wall ♪ ♪ We built the pyramids ♪ | The Misinterpretation Agitation The Misinterpretation Agitation (2014) | | Anti-Bush, Internet rabble-rouser. | Anti-Bush-Agitatorin, hab 3 Stunden mit ihr gesprochen. Truth (2015) | | - A lot of people know you. | Dieser Dreck wird von Negeragitatoren verteilt. Your Mother Should Know (2015) | | Sort of an agitator type. | So eine Art Agitator. High-Rise (2015) | | The Big Bang Theory 10x21 ? The Separation Agitation Original Air Dat | The Big Bang Theory 10x20 *** The Separation Agitation *** Original Air Date on April 2017 The Separation Agitation (2017) | | The SmoIny agitators found their way into the Winter palace to the Cossack battery. | Agitatoren des Smolny drangen in den Winterpalast ein. Zur Kosaken-Batterie. October (Ten Days that Shook the World) (1927) |
| |
| | agitate | (vt) ทำให้ปั่นป่วน, See also: ทำให้เป็นกังวล, ก่อกวน, Syn. stir, disturb | | agitate | (vt) ทำให้สั่น, See also: เขย่า | | agitate | (vi) ปลุกปั่น, See also: ปลุกระดม, ปลุกเร้า | | agitated | (adj) ปั่นป่วน, See also: กระวนกระวายใจ, ตื่นเต้น, Syn. disturbed, upset | | agitate for | (phrv) เรียกร้อง, See also: ปลุกระดมให้มี, Syn. campaign for |
| | agitate | (แอจ' จิเทท) vt., vi. เขย่า, ทำให้ปั่นป่วน, ทำให้ไม่สงบ, ปลุกเร้า, ปลุกปั่น, ก่อกวน. | | agitation | (แอจจิเท' เชิน) n .การทำให้ปั่นป่วน, การปลุกปั่น, การเขย่า, Syn. excitement | | agitato | (แอจจิทา' โท) adj. ไม่หยุดหย่อน (ดนตรี) (agitated, restless) | | agitator | (แอจ'จิเทเทอะ) n. ผู้ยุแหย่, ผู้ปลุกปั่น, เครื่องเขย่าและผสม. -agitatorial adj. |
| | agitate | (vt) ทำให้ยุ่งยาก, ทำให้ปั่นป่วน, ทำให้ไม่สงบ, ทำให้ร้อนใจ, ทำให้ตื่นเต้น | | agitation | (n) ความยุ่งยาก, การก่อกวน, การปลุกปั่น, ความตื่นเต้น | | agitator | (n) ผู้ก่อการจลาจล, ผู้ปลุกปั่น, ผู้ยุแหย่, ผู้ก่อกวน |
| | agitation | ภาวะกายใจไม่สงบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | agitation | การปลุกปั่น [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | agitation | การปลุกปั่น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | agitator | ผู้ปลุกปั่น [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| | | | agitate | (v) try to stir up public opinion, Syn. foment, stir up | | agitate | (v) cause to be agitated, excited, or roused, Syn. excite, charge up, charge, rouse, commove, turn on, Ant. calm | | agitate | (v) change the arrangement or position of, Syn. shake up, raise up, disturb, stir up, vex, commove | | agitation | (n) a mental state of extreme emotional disturbance | | agitation | (n) a state of agitation or turbulent change or development, Syn. unrest, ferment, tempestuousness, fermentation | | agitation | (n) the feeling of being agitated; not calm, Ant. calmness | | agitation | (n) disturbance usually in protest, Syn. excitement, turmoil, hullabaloo, upheaval | | agitation | (n) the act of agitating something; causing it to move around (usually vigorously) | | agitative | (adj) causing or tending to cause anger or resentment, Syn. provoking, agitating | | agitator | (n) one who agitates; a political troublemaker, Syn. fomenter | | unagitated | (adj) not physically disturbed or set in motion, Ant. agitated | | unagitated | (adj) not agitated or disturbed emotionally, Ant. agitated | | calm | (adj) not agitated; without losing self-possession, Syn. serene, unagitated, tranquil | | crusade | (v) exert oneself continuously, vigorously, or obtrusively to gain an end or engage in a crusade for a certain cause or person; be an advocate for, Syn. press, fight, agitate, push, campaign | | shake | (v) move or cause to move back and forth, Syn. agitate | | stir | (v) move very slightly, Syn. shift, agitate, budge |
| | Agitate | v. t. [ imp. & p. p. Agitated p. pr. & vb. n. Agitating ] [ L. agitatus, p. p. of agitare to put in motion, fr. agere to move: cf. F. agiter. See Act, Agent. ] 1. To move with a violent, irregular action; as, the wind agitates the sea; to agitate water in a vessel. “Winds . . . agitate the air.” Cowper. [ 1913 Webster ] 2. To move or actuate. [ R. ] Thomson. [ 1913 Webster ] 3. To stir up; to disturb or excite; to perturb; as, he was greatly agitated. [ 1913 Webster ] The mind of man is agitated by various passions. Johnson. [ 1913 Webster ] 4. To discuss with great earnestness; to debate; as, a controversy hotly agitated. Boyle. [ 1913 Webster ] 5. To revolve in the mind, or view in all its aspects; to contrive busily; to devise; to plot; as, politicians agitate desperate designs. [ 1913 Webster ] Syn. -- To move; shake; excite; rouse; disturb; distract; revolve; discuss; debate; canvass. [ 1913 Webster ] | | agitated | adj. 1. troubled emotionally and usually deeply. Opposite of unagitated. agitated parents Narrower terms are: demoniac, demoniacal ; distraught, overwrought; disturbed, jolted, shaken; feverish, hectic; frantic, frenetic, phrenetic, frenzied; psychedelic ; rampageous, raging, frenzied ; wild-eyed . Also See: discomposed, excited, impatient, tense, unquiet, unsteady. [ WordNet 1.5 ] 2. 1 throwing oneself from side to side.
Syn. -- tossing [ WordNet 1.5 ] 3. physically disturbed or set in motion; as, the agitated mixture foamed and bubbled. Opposite of unagitated and left alone, allowed to stand. [ Narrower terms are: churning, churned-up, roiling, roiled, roily, turbulent ; stirred. ] [ WordNet 1.5 +PJC ] | | Agitatedly | adv. In an agitated manner. [ 1913 Webster ] | | agitating | adj. 1. causing or tending to cause anger or resentment.
Syn. -- agitative, provoking. [ WordNet 1.5 ] | | Agitation | n. [ L. agitatio: cf. F. agitation. ] 1. The act of agitating, or the state of being agitated; the state of being moved with violence, or with irregular action; commotion; as, the sea after a storm is in agitation. [ 1913 Webster ] 2. A stirring up or arousing; disturbance of tranquillity; disturbance of mind which shows itself by physical excitement; perturbation; as, to cause any one agitation. [ 1913 Webster ] 3. Excitement of public feeling by discussion, appeals, etc.; as, the antislavery agitation; labor agitation. “Religious agitations.” Prescott. [ 1913 Webster ] 4. Examination or consideration of a subject in controversy, or of a plan proposed for adoption; earnest discussion; debate. [ 1913 Webster ] A logical agitation of the matter. L'Estrange. [ 1913 Webster ] The project now in agitation. Swift. [ 1913 Webster ] Syn. -- Emotion; commotion; excitement; trepidation; tremor; perturbation. See Emotion. [ 1913 Webster ] | | Agitative | a. Tending to agitate. [ 1913 Webster ] | | Agitato | ‖a. [ It., agitated. ] (Mus.) Sung or played in a restless, hurried, and spasmodic manner. [ 1913 Webster ] | | Agitator | n. [ L. ] 1. One who agitates; one who stirs up or excites others; as, political reformers and agitators. [ 1913 Webster ] 2. (Eng. Hist.) One of a body of men appointed by the army, in Cromwell's time, to look after their interests; -- called also adjutators. Clarendon. [ 1913 Webster ] 3. An implement for shaking or mixing. [ 1913 Webster ] | | Circumagitate | v. t. [ Pref. circum + agitate. ] To agitate on all sides. Jer. Taylor. [ 1913 Webster ] | | Efflagitate | v. t. [ L. efflagitatus, p. p. of efflagitare. ] To ask urgently. [ Obs. ] Cockeram. [ 1913 Webster ] | | Exagitate | v. t. [ L. exagitatus, p. p. of exagitare. See Ex-, and Agitate. ] 1. To stir up; to agitate. [ Obs. ] Arbuthnot. [ 1913 Webster ] 2. To satirize; to censure severely. [ Obs. ] Hooker. [ 1913 Webster ] | | Exagitation | n. [ L. exagitatio : cf. OF. exagitation. ] Agitation. [ Obs. ] Bailey. [ 1913 Webster ] | | Flagitate | v. t. [ L. flagitatus, p. p. of flagitare to demand. See Flagitious. ] To importune; to demand fiercely or with passion. [ Archaic ] Carcyle. [ 1913 Webster ] | | Flagitation | n. [ L. flagitatio. ] Importunity; urgent demand. [ Archaic ] Carlyle. [ 1913 Webster ] | | Overagitate | v. t. To agitate or discuss beyond what is expedient. Bp. Hall. [ 1913 Webster ] | | Subagitation | n. [ L. subagitatio, fr. subagitare to lie with illicity. ] Unlawful sexual intercourse. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] |
| | | พุ่งพล่าน | (v) be agitated, See also: be perturbed, Example: เขาปล่อยความคิดและอารมณ์ให้พุ่งพล่านไป | | กวนเมือง | (v) annoy, See also: disturb, trouble, harass, agitate, Syn. ก่อกวน, Example: เด็กๆ ที่ไม่ได้รับการอบรมสั่งสอน ในภายหน้ามักจะกวนเมือง ทำความเดือดร้อนให้สังคม, Thai Definition: ก่อกวนให้เกิดปัญหาวุ่นวายในสังคม | | กวนโอ๊ย | (v) irritate, See also: annoy, agitate, disturb, trouble, vex, bother, Syn. กวนตีน, กวนบาทา, Example: เพราะเขาทำตัวกวนโอ๊ยเช่นนี้ เขาจึงมีเรื่องมีราวกับคนอื่นอยู่บ่อยๆ, Thai Definition: รบกวนชวนให้ถูกทำร้าย, Notes: (สแลง) | | ผู้ก่อกวน | (n) agitator, See also: instigator, troublemaker, firebrand, rabble-rouser, stirrer, Syn. ผู้ก่อความไม่สงบ, Example: ทั้งหมดนี้เป็นฝีมือของผู้ก่อกวนที่ตั้งใจจะทำให้เกิดความสั่นคลอนขึ้นในองค์กร, Count Unit: คน, กลุ่ม, Thai Definition: บุคคลที่ก่อให้เกิดความรำคาญหรือความไม่สงบต่อเหตุการณ์ใดเหตุการณ์หนึ่งอยู่ได้ | | ผู้ก่อความไม่สงบ | (n) agitator, See also: instigator, troublemaker, firebrand, rabble-rouser, stirrer, Syn. ผู้ก่อกวน, Example: แผนนี้เป็นน้ำมือของผู้ก่อความไม่สงบที่กำลังพยายามจะโค่นรัฐบาล, Count Unit: คน, กลุ่ม, Thai Definition: บุคคลที่ก่อให้เกิดความรำคาญหรือความวุ่นวายให้เกิดขึ้น | | ปลุกปั่น | (v) agitate, See also: incite, stir up, rouse, instigate, kindle, Syn. ก่อกวน, Example: หัวคะแนนของพรรคตรงข้ามได้ลอบปลุกปั่นชาวบ้านไม่ให้เลือกคนในพรรคนั้นเข้าเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร, Thai Definition: ทำให้เกิดความแตกแยกขึ้นในหมู่คณะ, ยุยงให้แตกแยกกัน, ทำให้ปั่นป่วน | | ปั่นหัว | (v) agitate, See also: instigate, incite, rouse, Syn. ยุแหย่, Example: ไทยเราก็ถูกอเมริกาปั่นหัวให้ต่อต้านกลุ่มผู้ก่อกรร้ายโดยเฉพาะนักการเมือง นักการศึกษาและข้าราชการ, Thai Definition: ยุให้ผิดใจกัน, Notes: (ปาก) | | น่าตื่นตาตื่นใจ | (v) be excited, See also: be agitated, be thrilled, be ruffled, Syn. น่าเร้าใจ, น่าระทึกใจ, น่าตื่นเต้น, Ant. จืดชืด, เรียบๆ, เฉยๆ, Example: การแสดงของคณะกายกรรมจากจีนน่าตื่นตาตื่นใจมาก | | น่าตื่นตาตื่นใจ | (adj) excited, See also: agitated, thrilled, ruffled, Syn. น่าเร้าใจ, น่าระทึกใจ, น่าตื่นเต้น, Ant. จืดชืด, เรียบๆ, เฉยๆ | | น่าตื่นเต้น | (v) be excited, See also: be agitated, be thrilled, be ruffled, Syn. น่าเร้าใจ, น่าระทึกใจ, น่าตื่นตาตื่นใจ, Ant. จืดชืด, เรียบๆ, เฉยๆ, Example: การแสดงของคณะกายกรรมน่าตื่นเต้นมาก | | น่าตื่นเต้น | (adj) excited, See also: agitated, thrilled, ruffled, Syn. น่าเร้าใจ, น่าระทึกใจ, Ant. จืดชืด, เรียบๆ, เฉยๆ, Example: ผู้ชมไม่ควรพลาดการแข่งขันอันน่าตื่นเต้นของเหล่าบรรดาผู้เข้าแข่งขัน | | น่าระทึกใจ | (adj) excited, See also: agitated, thrilled, ruffled, Syn. น่าเร้าใจ, น่าตื่นเต้น, Ant. จืดชืด, เรียบๆ, เฉยๆ, Example: ฉันชอบฉากที่น่าระทึกใจตอนที่พระเอกกับนางเอกหนีลงไปใต้น้ำเท่านั้น | | น่าระทึกใจ | (v) be excited, See also: be agitated, be thrilled, be ruffled, Syn. น่าเร้าใจ, น่าตื่นเต้น, Ant. จืดชืด, เรียบๆ, เฉยๆ | | น่าเร้าใจ | (adj) excited, See also: agitated, thrilled, ruffled, Syn. น่าตื่นเต้น, น่าระทึกใจ, น่าตื่นตาตื่นใจ, Ant. จืดชืด, เรียบๆ, เฉยๆ, Example: การล่องแก่งคราวนี้เป็นการล่องแก่งที่น่าเร้าใจและจะไม่มีวันลืมเลยทีเดียว | | น่าเร้าใจ | (v) be excited, See also: be agitated, be thrilled, be ruffled, Syn. น่าตื่นเต้น, น่าระทึกใจ, น่าตื่นตาตื่นใจ, Ant. จืดชืด, เรียบๆ, เฉยๆ | | รำจวน | (v) be agitated, See also: pine for love, yearn for, Syn. รัญจวน, ป่วนใจ, Thai Definition: กระวนกระวายด้วยความกระสันถึง | | รัญจวน | (v) be agitated, See also: pine for love, yearn for, Syn. ป่วนใจ, รำจวน, Example: เธอรู้สึกรัญจวนใจยามได้อ่านกวีนิพนธ์โรแมนติก, Thai Definition: กระวนกระวายใจด้วยความกระสันถึง | | กระวนกระวาย | (v) fidget, See also: agitate, worry, be anxious, be nervous, Syn. ร้อนใจ, วุ่นวายใจ, Example: ถึงแม้สายฝนโปรยปรายกระหน่ำอาบร่าง แต่ภายในใจเขากลับร้อนระอุกระวนกระวาย, Thai Definition: แสดงอาการวุ่นวายไม่เป็นสุข | | กระวนกระวายใจ | (adj) anxious, See also: disturbed, agitated, uneasy, worried, solicitous, impatient, fidgety, distressed, fearful, Example: อาการเครียดอาจจะแสดงออกมาในรูปของการแสดงอาการกระวนกระวายใจ | | กวนใจ | (v) disturb, See also: bother, annoy, harass, vex, irritate, agitate, Example: นี่ไม่ใช่เรื่องคอขาดบาดตาย แต่ก็เป็นเรื่องจุกจิกกวนใจ, Thai Definition: ทำให้รำคาญใจ, ทำให้ยุ่งยากใจ | | ก่อกวน | (v) agitate, See also: disturb, annoy, Syn. รังควาน, รบกวน, Example: ผู้ไม่ประสงค์ดีก่อกวนความสงบสุขของประชาชน, Thai Definition: ก่อให้เกิดความรำคาญ, รบกวนความสงบเรียบร้อย | | ความร้อนรน | (n) impatience, See also: anxiety, agitation, restlessness, Syn. ความรุ่มร้อน, ความกระวนกระวาย, ความร้อนรุ่ม, Example: ข้อความในจดหมายดังกล่าวแสดงให้เห็นถึงความร้อนรนของรัฐบาลที่จะผลักดันร่างกฎหมายฟื้นฟูเศรษฐกิจหลายฉบับให้ผ่านความเห็นชอบ | | ปั่นป่วน | (v) be frantic, See also: feel uneasy, confusing, be agitated, Syn. ป่วนปั่น, สับสน, วุ่นวาย, Example: ข่าวลือนี้แพร่สะพัดจนทำให้ตลาดหุ้นปั่นป่วนไปทั่ว, Thai Definition: สับสนวุ่นวายผิดปกติ, เคลื่อนไหวไปมาอย่างรุนแรงผิดปกติ | | ความตื่นเต้น | (n) excitement, See also: agitation, Syn. ความระทึกใจ, Ant. ความเบื่อหน่าย, Example: ผู้เข้าสอบพยายามควบคุมสติและความตื่นเต้นให้เข้าที่, Thai Definition: อาการลิงโลดด้วยดีใจหรือแปลกใจ, มีความประหม่าเพราะไม่คุ้นเคย | | ล่อกแล่ก | (v) be restless, See also: be agitated, have a restless and shifting manners or eyes, Syn. หลุกหลิก, Ant. สุขุม, อยู่เฉย, Example: เธอยืนเงียบๆ รอรถของทางวิทยาลัย ไม่ล่อกแล่กเหมือนผม, Thai Definition: เหลียวซ้ายแลขวาอยู่ตลอดเวลา | | ปั่นป่วน | (v) be frantic, See also: feel uneasy, confusing, be agitated, Syn. ป่วนปั่น, สับสน, วุ่นวาย, Example: ข่าวลือนี้แพร่สะพัดจนทำให้ตลาดหุ้นปั่นป่วนไปทั่ว, Thai Definition: สับสนวุ่นวายผิดปรกติ, เคลื่อนไหวไปมาอย่างรุนแรงผิดปรกติ |
| | การเดือดร้อน | [kān deūatrøn] (n) FR: agitation [ f ] | | การยุ่งยาก | [kān yungyāk] (n) FR: agitation [ f ] | | ความตื่นเต้น | [khwām teūnten] (n) EN: excitement ; agitation FR: excitation [ f ] | | ก่อกวน | [køkuān] (v) EN: agitate ; stir up trouble ; foment ; create a disturbance ; harass | | กระสับกระส่าย | [krasapkrasāi] (adj) EN: restless; restive ; agitated ; anxious ; worried ; perturbed ; disturbed ; agitated ; fretful FR: impatient ; nerveux ; agité | | กระวนกระวาย | [krawonkrawāi] (v) EN: fidget ; agitate ; be anxious ; worry ; be nervous ; try frantically FR: être agité ; être nerveux | | กระวนกระวาย | [krawonkrawāi] (adj) EN: agitated ; frantic ; anxious FR: impatient ; nerveux ; agité ; anxieux | | กวนใจ | [kūanjai] (v) EN: disturb ; bother ; annoy ; harass ; vex ; irritate ; agitate FR: gêner ; déranger ; ennuyer ; agacer ; embêter | | กวนเมือง | [kūan meūang] (v, exp) EN: annoy ; disturb ; trouble ; harass ; agitate | | กวนโอ๊ย | [kūan ōi] (v) EN: irritate ; annoy ; agitate ; disturb ; trouble ; vex ; bother | | น่าตื่นเต้น | [nāteūnten] (adv) EN: exciting ; excited ; agitated ; thrilled ; ruffled FR: excitant ; troublant | | งุ่นง่าน | [ngūn-ngān] (adj) EN: agitated ; restless FR: énervé ; agité | | ปั่นหัว | [pan hūa] (v, exp) EN: agitate ; instigate ; incite ; rouse ; confuse s.o. into taking an unwanted action FR: monter la tête | | พล่าน | [phlān] (adv) EN: excitedly ; turbulently ; wildly ; restlessly ; restively ; agitatedly | | ผู้ก่อการยุ่งยาก | [phū kø kān yungyāk] (n, exp) FR: agitateur [ m ] ; agitatrice [ f ] | | ร้อนใจ | [rønjai] (adj) EN: worried ; anxious ; troubled ; agitated ; upset FR: anxieux ; angoissé ; affligé |
| | | 激动 | [jī dòng, ㄐㄧ ㄉㄨㄥˋ, 激 动 / 激 動] to excite; to agitate; exciting #2,507 [Add to Longdo] | | 荡 | [dàng, ㄉㄤˋ, 荡 / 盪] to agitate; to swing; to sway #9,346 [Add to Longdo] | | 搅拌 | [jiǎo bàn, ㄐㄧㄠˇ ㄅㄢˋ, 搅 拌 / 攪 拌] to stir; to agitate #9,500 [Add to Longdo] | | 鼓吹 | [gǔ chuī, ㄍㄨˇ ㄔㄨㄟ, 鼓 吹] to agitate for; to enthusiastically promote #15,100 [Add to Longdo] | | 点火 | [diǎn huǒ, ㄉㄧㄢˇ ㄏㄨㄛˇ, 点 火 / 點 火] to ignite; to light a fire; to agitate; to start an engine; ignition; fig. to stir up trouble #15,428 [Add to Longdo] | | 鼓动 | [gǔ dòng, ㄍㄨˇ ㄉㄨㄥˋ, 鼓 动 / 鼓 動] to agitate; to arouse; to instigate; to encite #19,676 [Add to Longdo] | | 扰动 | [rǎo dòng, ㄖㄠˇ ㄉㄨㄥˋ, 扰 动 / 擾 動] disturbance; agitation; turmoil #36,274 [Add to Longdo] | | 惊扰 | [jīng rǎo, ㄐㄧㄥ ㄖㄠˇ, 惊 扰 / 驚 擾] to alarm; to agitate #41,852 [Add to Longdo] | | 发慌 | [fā huāng, ㄈㄚ ㄏㄨㄤ, 发 慌 / 發 慌] to become agitated; to feel nervous #42,448 [Add to Longdo] | | 泱 | [yāng, ㄧㄤ, 泱] agitated (wind, cloud); boundless #66,847 [Add to Longdo] | | 勃然 | [bó rán, ㄅㄛˊ ㄖㄢˊ, 勃 然] agitatedly; excitedly; vigorously #68,674 [Add to Longdo] | | 忪 | [zhōng, ㄓㄨㄥ, 忪] restless; agitated #128,045 [Add to Longdo] | | 愮 | [yáo, ㄧㄠˊ, 愮] distressed, agitated #363,535 [Add to Longdo] | | 伀 | [zhōng, ㄓㄨㄥ, 伀] restless; agitated #613,065 [Add to Longdo] | | 偟 | [huáng, ㄏㄨㄤˊ, 偟] agitated; alarmed #652,510 [Add to Longdo] | | 彸 | [zhōng, ㄓㄨㄥ, 彸] restless, agitated [Add to Longdo] | | 慅 | [sāo, ㄙㄠ, 慅] agitated [Add to Longdo] |
| | | 興奮(P);昂奮;亢奮 | [こうふん, koufun] (n, vs) excitement; stimulation; agitation; arousal; (P) #10,562 [Add to Longdo] | | 動揺 | [どうよう, douyou] (n, vs) disturbance; unrest; shaking; trembling; pitching; rolling; oscillation; agitation; excitement; commotion; (P) #14,106 [Add to Longdo] | | 動乱 | [どうらん, douran] (n, vs, adj-no) disturbance; agitation; commotion; upheaval; riot; (P) #18,577 [Add to Longdo] | | かくはん機;攪拌機;撹拌機 | [かくはんき, kakuhanki] (n) mixer; agitator [Add to Longdo] | | せかせか | [sekaseka] (adv, n, vs) (on-mim) (See せっかち) restless; fidgety; hurriedly; agitatedly; (P) [Add to Longdo] | | アジ | [aji] (n) (abbr) (See アジテーション) agitation [Add to Longdo] | | アジる | [aji ru] (v5r, vt) (See アジテーション) to stir up; to instigate (somebody to do something); to agitate; to foment [Add to Longdo] | | アジタート | [ajita-to] (n) agitato (ita [Add to Longdo] | | アジテーション;アジテイション | [ajite-shon ; ajiteishon] (n) agitation [Add to Longdo] | | アジテーター | [ajite-ta-] (n) agitator [Add to Longdo] | | アジテイト;アジテート | [ajiteito ; ajite-to] (vs) agitate [Add to Longdo] | | 苛立たしげ;苛立たし気 | [いらだたしげ, iradatashige] (adj-na) antsy; agitated; irritated; anxious; vexed [Add to Longdo] | | 急き込む;急込む | [せきこむ, sekikomu] (v5m, vi) to sound agitated, hurried, flustered; to be impatient [Add to Longdo] | | 興奮気味 | [こうふんぎみ, koufungimi] (n, adj-no) being somewhat excited (agitated) [Add to Longdo] | | 激動 | [げきどう, gekidou] (n, vs) terrible shock; agitation; upheaval; (P) [Add to Longdo] | | 高ぶり;昂り | [たかぶり, takaburi] (n) (1) excitement; stimulation; agitation; arousal; (2) pride; haughtiness; arrogance [Add to Longdo] | | 錯乱状態 | [さくらんじょうたい, sakuranjoutai] (n, adj-no) state of (mental) confusion (agitation) [Add to Longdo] | | 周章 | [しゅうしょう, shuushou] (n, vs) agitation; frustration [Add to Longdo] | | 戦き | [おののき, ononoki] (n) shudder; shiver; agitation [Add to Longdo] | | 扇ぎ立てる;煽ぎ立てる | [あおぎたてる, aogitateru] (v1, vt) to fan incessantly; to agitate; to instigate [Add to Longdo] | | 扇動(P);煽動(oK) | [せんどう, sendou] (n, vs) incitement; sedition; agitation; abetting; (P) [Add to Longdo] | | 扇動家 | [せんどうか, sendouka] (n) demagogue; agitator [Add to Longdo] | | 扇動者 | [せんどうしゃ, sendousha] (n) agitator [Add to Longdo] | | 煽る | [あおる, aoru] (v5r) to fan; to agitate; to stir up; (P) [Add to Longdo] | | 騒がせる | [さわがせる, sawagaseru] (v1) to disturb; to alarm; to agitate; to cause anxiety (to); to trouble [Add to Longdo] | | 騒ぎ立てる;騒ぎたてる | [さわぎたてる, sawagitateru] (v1, vi) to make a fuss (outcry, uproar) [Add to Longdo] | | 大荒れ | [おおあれ, ooare] (adj-na, n) great storm; agitation; upheaval [Add to Longdo] | | 動じる | [どうじる, doujiru] (v1, vi) to be perturbed; to be agitated; (P) [Add to Longdo] | | 動ずる | [どうずる, douzuru] (vz, vi) to be perturbed; to be agitated [Add to Longdo] | | 排斥運動 | [はいせきうんどう, haisekiundou] (n) agitation for expulsion [Add to Longdo] | | 浮き足立つ;浮足立つ | [うきあしだつ, ukiashidatsu] (v5t) to be prepared to flee; to become restless; to become agitated [Add to Longdo] | | 労働運動者 | [ろうどううんどうしゃ, roudouundousha] (n) labor agitator; labour agitator [Add to Longdo] | | 攪拌;撹拌 | [かくはん;こうはん, kakuhan ; kouhan] (n, vs) agitation; stirring; whipping; beating [Add to Longdo] |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
/
/
/
/
/
